Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- help_im_new [2011/11/07 23:15] – [Hjelp! Jeg er ny her! Hvor skal jeg starte?] Glennca
+++ help_im_new [2021/06/29 12:51] (current) – xever
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Hjelp! Jeg er ny her! Hvor skal jeg starte? ======
+====== Help! I'm new, Where do I start? ======
-Først og fremst vil jeg ønske velkommen til Freestyler DMX Wiki\\
+First of all Welcome to the FreeStyler DMX wiki.\\
-Jeg vil også påpeke at jeg i denne oversettelsen vil bruke en blanding av norske og engelske uttrykk, ettersom terminologien til yrket/hobbien vår tilsier det. [Hilsen oversetteren] \\
-Jeg vil også komme nærmere inn på terminologien (ordene vi bruker) på en egen side etterhvert.\\
 \\
-Jeg kommer til å vise deg noen linker i den rekkefølgen du bør lese dem.\\
+I'm going to show you some Links, in the order you should read them.\\
-Til å begynne med er det kjekt å vite hvordan du velger riktig DMX interface, hvordan du patcher lamper og hvordan du lager dine egne sekvenser. \\
+For a start it is good to know how to Select your DMX device, Patching Fixtures and Creating your own sequences and knowing how to play them back.\\
-Du vil også få se hvordan du spiller av sekvensene dine. \\
 \\
-==== Det grunnleggende ====
+==== The Basics ====
-. Det er viktig å velge riktig interface i oppsettet. Denne skal være satt til "Virtual interface" for å programmere i 3D, eller din egen interface om du skal jobbe live.\\
+. Selecting the proper Interface this should be "Virtual interface" for 3d view or your own device.\\
 \\
-[[Setup:setup_menu| Oppsett.]]\\
+[[Setup:setup_menu|]]\\
 \\
-. Legge til og fjerne lamper.\\
+. Add & remove fixtures.\\
 \\
-[[fixtures:adding_and_removing_fixtures | Legge til og fjerne lamper i FreeStyler.]]\\
+[[fixtures:adding_and_removing_fixtures | Adding and removing fixtures to FreeStyler]]\\
 \\
-. Velge dine lamper.\\
+. Selecting your fixtures.\\
 \\
-[[fixtures:fixture_selection| Velge riktige lamper.]]\\
+[[fixtures:fixture_selection|]]\\
 \\
-. Oversikt over FreeStyler.\\
+. Panel Description.\\
 \\
-Dette kan være kjekt å vite, så jeg viser deg tre linker som gir det litt praktisk informasjon. (Det er flere linker på forsiden)\\
+This can be handy to know but I will give you 3 links that gives some useful information.(There are more links on the front page)\\
-[[fixture_control:sliders | Sliderne på høyre side.]]\\
+[[fixture_control:sliders | Right side Sliders]]\\
-[[fixture_control:lamp_panel| Lampepanelet.]]\\
+[[fixture_control:lamp_panel|Lamp Panel]]\\
-[[fixture_control:moving_panel|Pan / Tiltpanelet.]]\\
+[[fixture_control:moving_panel|Pan / Tilt Panel]]\\
 \\
-. Lage dine egne sekvenser.\\
+. Creating your own Sequences\\
 \\
-[[create_sequence:sequence_creator | Hvordan bruke sekvenseditoren.]]\\
+[[create_sequence:sequence_creator | Using the Sequence editor]]\\
 \\
-. Spille av en sekvens\\
+. Playback a Sequence\\
 \\
-[[playback:cue:playback_sequence| Spille av en sekvens.]]\\
+[[playback:cue:playback_sequence| Playback a Sequence]]\\
 \\
 X. DMX400\\
-DMX400 er et "stand alone" chase system som lager enkle chaser til parkanner eller ledlamper på 1-2-3.\\
+DMX400 is a Stand alone Chase system - you can really easy add some Parcans or ledPars to it, this way you have your parcans or ledpars running chases in Seconds.\\
 \\
-[[playback:dmx400  | Hvordan bruke DMX 400]]\\
+[[playback:dmx400  | How to use the DMX 400]]\\
 \\
 \\
@@ Line 56: / Line 53: @@
 ==== Advanced Programming ====
 \\
-with these tools you can make all kinds of effect realy easy to make.\\
+with these tools you can make all kinds of effects really easily.\\
 \\
 [[create_sequence:fx| FX]] (Located in the "Create sequence" Window)\\
 [[fixture_control:bezier_shape|Bezier Shape Panel]] (Located in the "Pan/tilt" Window)\\
-[[fixture_control:framing_panel|Framing Panel]] (Located in the "Pan/tilt" Window)\\
+[[fixture_control:fanning_panel|Fanning Panel]] (Located in the "Pan/tilt" Window)\\
 \\
 \\
@@ Line 67: / Line 64: @@
 ==== Advanced Playback ====
 \\
-there are 4 differnt way's how you can playback your sequences, But you can only use one system at the time.\\
+there are 4 different way's you can play back your sequences, but you can only use one system at a time.\\
 \\
 . Cue window (Basic)\\
@@ Line 84: / Line 81: @@
 [[playback:submasters:submaster_config|Submaster]]\\
 \\
-X. Overide buttons (you can allways use this, to start the First step of a sequence. and more)\\
+X. Overide buttons (you can always use this, to start the First step of a sequence. and more)\\
 \\
 [[playback:overridebuttons:override_buttons | Programmable Override Buttons]]\\
 \\
 \\
+----
+\\
+==== Programming examples ====
+\\
+[[playback:tutorials:random_cue|Play Back Option - Random]]\\
+[[tutorial:cue_play_back_options:cue_option_disable_all_fades|]]\\
+\\
+[[tutorial:override_buttons:simple_steady_light|]]\\
+[[tutorial:complete_stage:tutorial_small_stage_playground|]]\\
+\\
+[[tutorial:sequences_ideas:rainbow_tutorial|]]\\
+[[tutorial:sequences_ideas:wave_tutorial|]]\\
+\\
+\\
+[[tutorial:sub_master_fader_workaround:how_to_use_sub_masters_for_other_controls_than_intensity|]]\\
+\\
+[[tutorial: Lights That Track|]]\\
 ----
 \\